1993 - 1994
 
1993
1 janvier
Le marché unique européen entre en vigueur.
1 février
Les négociations en vue de l'accession de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède débutent à Bruxelles. Un agrément commecial est signé avec la Roumanie.
8 mars
Un accord commercial est signé avec la Bulgarie.
5 avril
Les négociations d'accession de la Norvège débutent à Luxembourg.
18 mai
Dans un second referendum, les danois votent pour l'entrée de leur pays dans l'union.
19-24 juin
La Communauté prend part à la réunion de l'ONU sur les Droits de l'Homme.
21/22 juin
Le Conseil européen de Copenhague donne des instructions à la Commission dans l'objectif de préparer un rapport sur une stratégie à long terme de développement de la croissance, de la compétitivité et de l'emploi. Il confirme que l'accession de l'Autriche, de la Finlande, de la Suède et de la Norvège sera effective en 1995 et transmet un message aux pays d'Europe centrale et de l'Est leur assurant qu'ils pourront devenir membres dès qu'ils auront réuni les conditions suffisantes.
19 juillet
Le Conseil des ministres adopte le rapport TACIS pour les anciennes républiques soviétiques.
2 août
Le Royaume Uni adopte le Traité de l'Union européenne.
8/9 octobre
La communauté assiste au Sommet de Vienne organisé par le Conseil de l'Europe.
25 octobre
Dansune réunion inter-institutionnelle, le Conseil des ministres, la Commission et le Parlement adoptent une déclaration sur la démocratie, la transparence et la subsidiarité.
29 octobre
Conseil européen à Bruxelles : déclaration pour marquer l'entrée en vigueur du Traité de l'Union européenne, confirmation que la seconde phase de l'UEM débutera au 1 janvier 1994.
1 novembre
Toutes les procédures de ratifications sont terminées. Le Traité de l'Union européenne est effectif.
8 novembre
Le Conseil des ministres adopte des conclusions sur les rapports avec la Suisse.
5 décembre
La Commission adopte un rapport sur la croissance, la compétitivité et l'emploi.
6 décembre
Le Conseil des ministres et la Commission signent un accord sur l'accès du public aux documents officiels.
10/11 décembre
Conseil européen à Bruxelles : préparation d'une conférence sur la stabilité dans les pays d'Europe centrale et de l'Est.
13 décembre
Le Conseil des ministres signe un accord instaurant l'espace économique européen.
15 décembre
Une délégation des Etats membres participent aux négociations du GATT (Uruguay Round) à Genève.
1994
1 janvier
La deuxième étape de l'UEN commence et l'Institut Monétaire Européen est fondé. L'accord instaurant l'espace économique européen entre en vigueur.
9/10 mars
Le Comité des Régions tient sa session inaugurale. Jacques Blanc est élu président.
30 mars
Les négociations en vue de l'accession de l'Autriche, de la Suède, de la Finlande et de la Norvège sont coclues à Bruxelles.
31 mars
La Hongrie se porte candidate à l'entrée dans l'Union.
5 avril
La Pologne pose sa candidature pour l'entrée dans l'union.
15 avril
L'Acte définitif d'application du GATT est signé à Marrakesh.
19 avril
Le Conseil décide de se joindre à l'action de stabilisation de la situation dans les pays d'Europe de l'Est.
26 avril
Le Parlement et le Conseil adoptent 4 programmes structurels sur la recherche et le développement (1994-1998)
26/27 mai
La conférence inaugurale pour un Pacte de stabilité en Europe se tient à Paris.
9 et 12 juin
4ème édition des élections au Parlement Européen.
12 juin
Referendum en Autriche : majorité en faveur de l'entrée dans l'union.
14 juin
Un accord de partenariat est signé entre l'Union et l'Ukraine.
24/25 juin
Les Actes d'accession de l'Autriche, la Suède, la Finlande et la Norvège sont signés.
15 juillet
Réunion exceptionnelle du Conseil européen à Bruxelles : Jacques Santer est désigné pour succéder à Jacques Delors à la tête de la commission.
18 juillet
Des accords de libre-échange sont signés avec l'Estonie, la Lituanie et la Lettonie à Bruxelles.
19-26 juillet
Le nouveau Parlement tient sa première session à Strasbourg. Klaus Hänsch est élu président.
10 octobre
Un accord de coopération est signé avec l'Afrique du Sud. La Conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe dbute à Budapest.
16 octobre
Par referendum, les finlandais acceptent l'entrée dans l'Union.
13 novembre
Par referendum, les suédois acceptent l'entrée dans l'Union.
15 novembre
L'Institut Monétaire Européen tient sa première réunion à Francfort.
28 novembre
Par referendum, les norvégiens refusent l'entrée dans l'Union.
30 novembre
Le Conseil des Ministres adoptent la première action conjointe sur l'article K3 du Traité de l'Union européenne, concernant la coopération dans les domaines de la Justice et des affaires privées.
6 décembre
Le Conseil adopte le Programme "Leonardo Da Vinci", dont l'objectif est de faciliter la formation transnationale des lycéens.
9/10 décembre
Le Conseil européen, en réunion à Essen, prend des décisions concernant l'action de renforcement de la croissance, en s'appuyant plus particulièrement sur la lutte contre le chômage.
17 décembre
Le Traité sur la "Charte de l'énergie en Europe" est signé à Lisbonne.